Is the one-handed backhand a dying art? Roger Federer has taken the seemingly slow demise as a personal insult, but Laura Robson says “vintage always comes back”.