England have booked a date with Switzerland in the quarter-finals after a woeful performance against Slovakia – so what problems does Gareth Southgate need to address?